El Pequeño Venturin Ilustrado

ALPISTE: Te jodí. Perdiste.

APROPEDIO: Impropedio.

ASTROLABIO: De modales feminoides. Trolo.

AUTOPARLANTE: Parlante alto, que suelen llevar los automóviles.

ALMAZILANDIA: Tierra de fantasia donde el estupro no es delito.

BALINARDI: Calidad de balin. Salame del grupo.

BERGAMO: Del italiano: Berga - sin traducción. Mo: Sufijo aumentativo. Elemento de disgregación social. Fumador y bebedor. Reportero trucho.

BICHO: Insecto volador de panza prominente que suele lamentar goles errados. Sr. redactor.

BINDUNDI: Adjetivo calificativo: guacho man, piola. Usase también como sustantivo.

BOYA: Objeto flotante de gran cabeza y movimiento marsopial y nonífero. Marsopa.

CACHO: Persona de sexo femenino pero comporta-miento masculino. Suele aparecer como la luz mala, y se la ve recitando cuentos de terror. Molesta.

CALIPSO: Nave insignia de la armada de los hermanos Custó.

CALITO: Personaje incíntreco. De la familia de los richardianos, heredero de sus peores propiedades. Saponaro kamicase y poncharelo.

CARANCHO: Rapaz. Ave carroñera de plumaje oscuro al igual que sus intenciones.

CATRASCA: Apócope de turulo. Persona que hace cagadas reiteradas.

CLASE 71: Adjetivo calificativo que resalta las virtudes de cierto elemento o persona.

COMO: Interjección de uso frecuente en galanes publicitarios.

CORCHITO: Persona obesa, mentirosa, comilona y afecta a las candidaturas políticas al pedo. Vigornia.

CUÑADO: Novio de la hermana. Personaje que se instala en la casa de uno y le roba el control remoto del TV. Visitero, bicicletero. Molesto.

CUQUI: Del alemán: Luc - suerte. I - además. Ano - culo. Personaje de mucha suerte. En villagua-yense: alcanzame eso, que yo no llego.

CH - CH - CH: Interjección que denota privación de libertad o negación conyugal.

CHECHO: Del griego: Yetátoles - de gran mala suerte. Naripondae Pronundi - muy narigón. Sinusitoso crónico. Borracho. Sr. corredactor, clase 71.

CHILI: Arlequín. Persona pequeña, de gran bondad y destreza, que suele salir por T.V. Papecular.

CHINGA BARANGOLA: Tauto-lógicamente: chingabarangola.

CHUPADITA: Peña de los viernes. Usase también como excusa conyugal.

CHUPITO: Expresión que denota indignación. Del japonés: Chu -Succión. Pito - Miembro viril.

CHUMI: Condimento que le ponen a los chori que te venden en las carreras de formula 1.

CUSINIER: Elipsir de la vida. Tomable a tempranas horas de las mañanas frias en dias de pesca; en sus tres sabores: Chocolate, huevo y dulce de leche.

DEPENDE: Expresión telefónica que indica: “Es aca, ya te paso...”

DR. DERECHO: Falso. Estafador. Crápula. Amigo del dinero ajeno, de las mujeres fáciles y del puto papafritero. Voz en off. Play boy del subdesarrollo.

DROVA: Alucinógeno etílico que produce bloqueos lingüísticos.

DOBLE CLIP: Venturinismo. Acción de pulsar dos veces cualquiera de los botones del mouse.

ELOCUAZ: Mezcla rara de locuaz y elocuente. Dícese del gesto, cosa o palabra que, solo con verla, uno se da cuenta de su significado. Usase también como epíteto - V.G.: “que jeta de astrolabio elocuaz… mariconazo del orto“.

FERNANDITO: Escarbadiente, lumbrís. Objeto que no hace sombra, ni patea la pelota jamás. Bocón.

FERRARIS: Aprovechador de novias ajenas en circunstancias lamentables. Vomitivo y prostibuloso. Tatengue.

GARIPONDIO: Ornamento sin utilidad ni estética.

GERARDO: Personaje de hábitos nocturnos y auto prostibuloso. Garipondio futbo-lístico. Sucio.

GERMY: Especímen mentiroso, que suele cambiar de parecer frecuentemente. Del latín: Panzoníferus: panzón - Bagayerus: carnívoro de cuelquier presa. Pinchiloso.

GORDO: Pequeño personaje de apariencia eclesiástica, pero con arranques patoteriles. Turumbala impropedioso.

GRABIEL: Hermano de calito. Muy bruto. Kamicase y poncharelo, pero casado. Anormal.

GUILLE: Novia de germy. Mártir. Buena persona, sobre todo si invita gente al casamiento.

GARRO: Del veodo. Gorro para las garras.Háchete andar: (hazte fama y hachete andar) En Hersilia ; conocido refrán muy usado para referirse a la mala fama de las personas.

IMPROPEDIO: Insulto. Palabra soez.

INCINTRECO: Relacionado al tema de conversación.

INMUTE: Mudo y quieto a la vez.

JAVIER: Especimen gallináceo, panceril y repuestero. Bindundi de hábito marsopial.

JUAMPI: Personaje aporteñado que suele repartir besos a cualquiera. Afecto al alcohol y a lugares prostibulosos. Sampan-rastroso y perejil.

JUDITH: Sra. de grabiel. Amuleto bowlinero. Mártir.

KRIKERS: Bichitos que comen en exceso. Del anglosajón: critters.

LAURITA: Novia del chili. Gimnasta de gustos refinados (nunca un tetra). Usase también como excusa para llegar tarde a la chupadita.

MANGANETA: Artilugio cuyo único propósito es perjudicar a alguien.

MARCE: Apócope de marcela. Novia de tíbiri, creadora del término CH - CH - CH.

MARCE: Del arameo: Mar - hermana. Cela - novia del cuñado. Usase también como seminario. Cría-gatos.

MARIMBA: Baile futbolístico o paliza deportiva que se traduce en una goleada final.

MARSOPA: Peresoso rumiante que habita cerca de ciertas palmeras sobre Gral. Paz.

MARTIN: Especímen de escasas apariciones y hábitos extraños y solitarios. Chino rubio.

MATUDOTO: Ser cuasi deforme, de corta inteligencia y medio turumbala.

MENUSTRICION: Meresunda.

MERESUNDA: Período menustricial femenino.

MIGUEL: Verdulero fotógrafo maloliente. Cabeceador mañoso en áreas propias y ajenas. misma marca sobre los vestuarios de Colón.

MUR: Vampiro que habita en las inmediaciones del barrio centenario y asusta a los chicos.

OTTO: Mur.

PAJARON CARPINTERO: Dicese del pajarón que, al introducirle un elemento duro en el orificio trasero, canta al lado de su novia.

PAPECULAR: De gran brillo. Espectacular.

PAPEROLATA: Diálogo absurdo o incoherente que produce indignación u ofensa de aquel que lo escucha.

PEDORREA: Diarrea seca y gaseosa.

PICHOTTO: Acción y efecto de evacuar elementos líquidos del cuerpo a través del miembro. Mear.

PINCHILOSO: De gran porte.

POROTA: Persona desaparecida. Por extensión: ninguna cosa. Tatengue.

POSADAS: En la jerga de arquitectura y abogacía, ciudad capital del Paraguay.

PROSTIBULOSO: Lugar de esparcimiento sexual infecto-contagioso.

PROSTITUCION Y LUJURIA: Adjetivo que califica una acción promiscua o un lugar prosti-buloso.

PUENTE BAGLEY: Puente bailey que se construye con galletitas de la misma marca.

RICHARD: De calvicie in-crescendo. Persona delgada y de sexo indefinido. Asador peludo y botón.

ROSA MOSQUETA: Calidad de trolo.

SAMPANRASTROSO: Dicese de la persona de bajas condiciones sociales e Higiénicas. Croto. Roñoso.

SAPONARO: Infeliz. Nabo

SILVINA: Novia de javier. Organizadora de fiestas prostibulosas. Ingeniera mal-llevada, afecta a las paperolatas. Antónimo de marsopa e inmute. Clase 71.

SONNIOSIS: Imitación por proximidad. Contagio.

TIAGO: Apócope de santiago, pero sin el san, por razones obvias. Bindundi, rosa mosqueta.

TIBIRI: Del latín: Homus - hombre. Dominaes - calzonudo. Pajarón carpintero. Comilón.

TIKETITO: Papelito que se pone en el auto para que no te multen.

TITO: De la familia de los richardianos. Cuidadora de turka. Clase 71, de voz aguda y seduptora. Cascarrabias, coleccionista de garipondios. Por sonniosis: molesta.

TITO: Nombre de persona. Por extensión, nombre de todas las personas a las que no se le conoce el nombre.

TONGUI: Del villaguayense: cosa rara, negra, fea, bostera y de chingo corto. Pata de bolsa.

TOPI: Nombre de perro. Por extensión, nombre de todos los perros.

TREMEBUNDA: Objeto grandi-locuente, que produce temor y parálisis. Suele comerse a los que la observan, por eso nadie puede describirla con presición.

TRES PELOS: Dícese de cierto concurso en el que, a cambio de determinada proeza, se promete un barril de cincuenta litros.

TRIPAZONDA: Acción fallida de connotaciones violentas.

TRIPAZONDICO: Calidad de tripazonda.

TURKA: Apócope de Marianito. Persona de gran cabeza, afecta a la redacción y plagio de poemas ajenos. Turulo.

TURULO: Medio pelotudo.

TURUMBALA: Totalmente pelotudo.

TUSAM: Personaje incíntreco. Hacedor de cositas. Pedorreico compulsivo. Pinchiloso. Holandés.

VIGORNIA: Animal de la familia de la flamíngeras, de panza ancha y gran apetito, que habita en los esteros de Bv. Galvez.

YAN, FILIP Y YANMICHEL CUSTÓ: Dueños del Calipso y de panzas prominentes. Afectos a la pesca, las mentiras y el cusinier.

ZZZ - ZZZ: Reposo boyístico, en horario diurno, nocturno, matutino y vespertino. Noni.

Nota: las descripciones en color amarillo corresponen a términos que no formababan parte de la versión original. Se aceptan nuevos términos...

La presente edición corresponde la primera y única versión del "Pequeño Venturin Ilustrado", elaborada en el año 1998.

El dueño de todas las palabras es el turumbala de la izquierda (Eduardo Federico "Bicho" Venturin):

El turumbala de la derecha es uno de los redactores, Santiago Lombardi.

Este turumbala es el redactor en jefe, Cristian "Checho" Bernal.